Keine exakte Übersetzung gefunden für أنيميا نقص الحديد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch أنيميا نقص الحديد

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Manque de fer (anémie)
    نقص الحديد (الأنيميا) (نسب مئوية)
  • En fait, près des deux tiers des enfants de Gaza souffrent aujourd'hui d'anémie, c'est-à-dire de carences en fer.
    والواقع أن ما يقرب من ثلثي عدد الأطفال في غزة يعانون الآن من الأنيميا، أي نقص الحديد.
  • En 2001, l'anémie ferriprive était de 45 % chez les femmes non enceintes en âge de procréer; en 2002, elle était de 26,4 % chez les adolescentes; et en 2003, elle était de 51 % chez les femmes enceintes de la région des collines.
    وكانت الأنيميا بسبب نقص الحديد تبلغ 45 في المائة لدى النساء الحوامل ممن هن في سن الإنجاب (سنة 2001)؛ ونسبة 26.4 بين التلميذات المراهقات (سنة 2002) ونسبة 51 في المائة بين النساء الحوامل المقيمات في المناطق الجبلية (سنة 2003).
  • Réduire le taux d'infection par le VIH parmi les personnes âgées de 15 à 24 ans de 2,8 % à 2,5 %; Réduire l'anémie par carence en fer parmi les femmes enceintes de 65 % (Enquête sur la démographie et la santé 2000) à 43 %; Ramener la prévalence de l'insuffisance pondérale à la naissance du taux estimatif actuel de 15 % à 10 %.
    تخفيض نسبة الحوامل المصابات بالأنيميا الناتجة عن نقص الحديد من 65 في المائة (أنظر الدراسة الاستقصائية الصحية الديمغرافية لعام 2000) إلى 43 في المائة.
  • En 2000, l'anémie ferriprive touchait 86,7 % des enfants âgés de 6 à 35 mois, 58 % des femmes non enceintes âgées de 14 à 49 ans et 62,2 % des femmes enceintes de ce groupe d'âge.
    وفي عام 2000 أصابت الأنيميا الناجمة عن نقص الحديد نسبة 86.7 في المائة من الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 6 أشهر و35 شهراً، و58 في المائة من النساء غير الحوامل اللاتي تتراوح أعمارهن بين 14 و49 عاماً، و62.2 في المائة من النساء الحوامل في تلك الفئة العمرية.